Systemmeldingar
Dette er ei liste over systemmeldingar i MediaWiki-namnerommet.
Vitja MediaWiki Localisation og translatewiki.net om du ynskjer å bidra til den generelle omsetjinga av MediaWiki.
| Namn | Standardtekst |
|---|---|
| Gjeldande meldingstekst | |
| addwatch (diskusjon) (Set om) | Legg til i overvakingslista |
| ago (diskusjon) (Set om) | $1 sidan |
| all-logs-page (diskusjon) (Set om) | Alle offentlege loggar |
| allarticles (diskusjon) (Set om) | Alle sider |
| allinnamespace (diskusjon) (Set om) | Alle sider ($1-namnerommet) |
| alllogstext (diskusjon) (Set om) | Kombinert vising av alle loggane på {{SITENAME}}. Du kan avgrense resultatet ved å velje loggtype, brukarnamn eller den sida som er påverka (hugs å skilje mellom store og små bokstavar) |
| allmessages (diskusjon) (Set om) | Systemmeldingar |
| allmessages-filter (diskusjon) (Set om) | Filtrer etter tilpassingsgrad: |
| allmessages-filter-all (diskusjon) (Set om) | Alle |
| allmessages-filter-legend (diskusjon) (Set om) | Filtrer |
| allmessages-filter-modified (diskusjon) (Set om) | Endra |
| allmessages-filter-submit (diskusjon) (Set om) | Gå |
| allmessages-filter-translate (diskusjon) (Set om) | Set om |
| allmessages-filter-unmodified (diskusjon) (Set om) | Ikkje endra |
| allmessages-language (diskusjon) (Set om) | Språk: |
| allmessages-not-supported-database (diskusjon) (Set om) | Denne sida kan ein ikkje bruka fordi «'''$wgUseDatabaseMessages'''» er slått av. |
| allmessages-prefix (diskusjon) (Set om) | Filtrer etter prefiks: |
| allmessages-unknown-language (diskusjon) (Set om) | Språkkoden <code>$1</code> er ukjent. |
| allmessagescurrent (diskusjon) (Set om) | Gjeldande meldingstekst |
| allmessagesdefault (diskusjon) (Set om) | Standardtekst |
| allmessagesname (diskusjon) (Set om) | Namn |
| allmessagestext (diskusjon) (Set om) | Dette er ei liste over systemmeldingar i MediaWiki-namnerommet. Vitja [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] og [https://translatewiki.net translatewiki.net] om du ynskjer å bidra til den generelle omsetjinga av MediaWiki. |
| allowemail (diskusjon) (Set om) | Tillat e-post frå andre brukarar |
| allpages (diskusjon) (Set om) | Alle sider |
| allpages-bad-ns (diskusjon) (Set om) | {{SITENAME}} har ikkje namnerommet «$1». |
| allpages-hide-redirects (diskusjon) (Set om) | Gøym omdirigeringar |
| allpages-summary (diskusjon) (Set om) | |
| allpagesbadtitle (diskusjon) (Set om) | Det oppgjevne sidenamnet var ugyldig eller hadde eit interwiki-prefiks. Det kan også ha hatt eitt eller fleire teikn som ikkje kan brukast i sidenamn. |
| allpagesfrom (diskusjon) (Set om) | Vis sider frå: |
| allpagesprefix (diskusjon) (Set om) | Vis sider med prefikset: |
| allpagessubmit (diskusjon) (Set om) | Vis |
| allpagesto (diskusjon) (Set om) | Vis sider til og med: |
| alreadyrolled (diskusjon) (Set om) | Kan ikkje rulla attende den siste endringa på [[:$1]] gjord av [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) av di nokon andre alt har endra eller attenderulla sida. Den siste endringa vart gjord av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|brukardiskusjon]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (diskusjon) (Set om) | Eldste sider |
| ancientpages-summary (diskusjon) (Set om) | |
| and (diskusjon) (Set om) | og |
| anoncontribs (diskusjon) (Set om) | Bidrag |
| anoneditwarning (diskusjon) (Set om) | '''Åtvaring:''' Du er ikkje innlogga. IP-adressa di vil verta lagra i den offentlege endringshistorikken til sida. Om du <strong>[$1 loggar inn]</strong> eller <strong>[$2 lagar ein konto]</strong>, vil endringane dine knytast til brukarnamnet ditt, saman med andre fordelar. |
| anonnotice (diskusjon) (Set om) | - |
| anononlyblock (diskusjon) (Set om) | berre anonyme |
| anonpreviewwarning (diskusjon) (Set om) | <em>Du er ikkje innlogga. Lagrar du vil IP-adressa di verta ført opp i endringshistorikken til denne sida.</em> |
| anontalk (diskusjon) (Set om) | Diskusjon |
| anontalkpagetext (diskusjon) (Set om) | ---- <em>Dette er ei diskusjonsside for ein anonym brukar som ikkje har oppretta konto eller ikkje har logga inn.</em> Vi er difor nøydde til å bruke den numeriske IP-adressa til å identifisere brukaren. Same IP-adresse kan vere knytt til fleire brukarar. Om du er ein anonym brukar og meiner at du har fått irrelevante kommentarar på ei slik side, [[Special:CreateAccount|opprett ein brukarkonto]] eller [[Special:UserLogin|logg inn]] slik at vi unngår framtidige forvekslingar med andre anonyme brukarar. |
| anonuser (diskusjon) (Set om) | {{SITENAME}} anonym brukar $1 |
| anonusers (diskusjon) (Set om) | {{PLURAL:$2|den anonyme brukaren|dei anonyme brukararane}} $1 på {{SITENAME}} |
| anonymous (diskusjon) (Set om) | {{PLURAL:$1|anonym brukar|anonyme brukarar}} av {{SITENAME}} |
| api-clientside-error-aborted (diskusjon) (Set om) | Forespørselen ble avbrutt. |
| api-clientside-error-http (diskusjon) (Set om) | Tjeneren returnerte en feil: HTTP $1. |
| api-clientside-error-invalidresponse (diskusjon) (Set om) | Ugyldig respons fra tjeneren. |
| api-clientside-error-noconnect (diskusjon) (Set om) | Kunne ikke koble til tjeneren. Sjekk at internettforbindelsen din virker og prøv igjen. |